钱真人传痘疮神方：不论初起、灌浆，收靥，俱用之，神妙无比。

人参一两，白术八钱，茯苓五钱，陈皮三钱，白芍一两，生甘草三钱，元参八钱，蝉蜕一钱，柴胡二钱，黄连五分，神曲三钱，山楂肉二钱，各为细末，水打成丸，如绿豆大。遇前症，与一钱，未起者即起，已起者即灌浆，不收靥者收靥，神奇之极，毋视为寻常也。愿将此方广传人世。

痘疮通治丸方

• 组成：

  • 人参一两，白术八钱，茯苓五钱，陈皮三钱，白芍一两，生甘草三钱，元参八钱，蝉蜕一钱，柴胡二钱，黄连五分，神曲三钱，山楂肉二钱。
  • 各为细末，水打成丸，如绿豆大。

• 用法：

  • 遇前症（不论初起、灌浆、收靥），每服一钱。

• 功效：

  • 未起者即起：痘疹初起，服之能顺利透发。
  • 已起者即灌浆：痘已出齐，服之能促使灌浆饱满。
  • 不收靥者收靥：当靥不靥，服之能顺利收痂。

• 方解：

  • 君以人参、白术、茯苓、甘草（四君子汤）健脾益气，大补元气，为扶正托毒之本。
  • 臣以白芍养血敛阴，元参滋阴降火、解浮游之毒，蝉蜕透疹退翳，柴胡疏表达邪。
  • 佐以黄连少清郁热，陈皮、神曲、山楂肉消食和胃、理气化痰，使补而不滞。
  • 全方补气为主，兼以养血、清热、透达、消导，气血充足则痘自顺出，浆自饱满，痂自收落。药性平和，可通治痘疮全程。

• 钱真人嘱：神奇之极，毋视为寻常。愿将此方广传人世。

小结

• 钱真人此方以丸剂缓投，一方通治痘疮初起、灌浆、收靥三个阶段，其要在扶正以托毒。四君子汤加白芍、元参培补气血，蝉蜕、柴胡透邪外出，少佐黄连清热，神曲、山楂助运。配伍周全，对小儿痘疮全过程的调治具有重要的临床参考价值。